domenica, 10 maggio 2026
Logo del sito ilcaffe.tv
Latina
Home Castelli Romani Ardea / Pomezia Anzio / Nettuno Latina Aprilia Roma Login
I PIÙ LETTI Cronaca Politica Economia Salute Ambiente Cultura Sport Eventi
No Result
View All Result

Sentenza della Corte di Cassazione

Storica decisione del Tribunale: il “Tutor” non è di Autostrade, ma di un imprenditore di Latina. In arrivo un maxi risarcimento?

Sistema Tutor sulle Autostrade: la sua proprietà è di un imprenditore di Latina
Le società riconducibili all’imprenditore di Latina Alessandro Patanè hanno la proprietà intellettuale del software che gestisce il Tutor, il noto sistema di controllo della velocità sulle strade italiane: il Tribunale ha sconfessato definitivamente la società Autostrade per l’Italia S.p.A. che se ne attribuiva la titolarità.

Per i giudici Autostrade non ha proprietà intellettuale del software Tutor


La Corte di Cassazione ha messo infatti a parola fine al lungo contenzioso sulla titolarità del software del sistema SICVe (Sistema Informativo per il Controllo della Velocità), meglio noto come “Tutor“, utilizzato per il controllo della velocità sui tratti autostradali italiani.

Con una sentenza, la Suprema Corte ha rigettato il ricorso presentato da Autostrade per l’Italia S.p.A. e Movyon S.p.A. (già Autostrade Tech S.p.A.), confermando le decisioni già assunte dal Tribunale e dalla Corte d’Appello di Roma.

Il cuore del contenzioso riguardava l’accertamento della proprietà intellettuale del software SICVe. Le società del gruppo Autostrade sostenevano di esserne titolari per effetto dei contratti stipulati con società riconducibili all’imprenditore di Latina Alessandro Patanè.

A detta delle ricorrenti, tali contratti stabilivano che tutto il software prodotto fosse di esclusiva proprietà di Autostrade.

A rafforzare la loro tesi, veniva invocato un accordo transattivo del 2008, firmato tra Autostrade e alcune delle società legate a Patanè. Secondo l’interpretazione di Autostrade tale accordo avrebbe sancito la piena titolarità del software.

L’imprenditore di Latina ha tutti i diritti della proprietà intellettuale del software Tutor

La Corte d’Appello prima e la Cassazione poi hanno ritenuto che Autostrade non abbia fornito una prova adeguata e convincente della proprietà del software.

Anzi, secondo i giudici, i documenti presentati – compresi i contratti e la transazione del 2008 – non sono risultati sufficienti per accertare la titolarità del diritto d’autore, soprattutto nei confronti di soggetti terzi come MPA Group S.r.l. e Alessandro Patanè S.r.l., che non avrebbero espresso alcun riconoscimento esplicito di tale titolarità in favore di Autostrade.

A nulla è valso il tentativo delle ricorrenti di far valere come elemento probatorio un accordo economico operativo tra le parti come comprendente della cessione del diritto di proprietà. Come ha ribadito la Corte “la negoziazione tra soggetti terzi non è di per sé idonea a dimostrare l’effettiva titolarità del diritto di proprietà”.

Tuttavia, nel caso in questione, secondo i giudici, Autostrade non ha saputo fornire “ben altre prove” a sostegno della propria posizione.

Non solo. I giudici hanno ritenuto infondati anche gli altri motivi del ricorso: dalla pretesa errata interpretazione della transazione del 2008, all’omessa considerazione del fatto che il software attualmente in uso sarebbe diverso da quello originariamente sviluppato dalle società riconducibili a Patanè.

Informazione pubblicitaria

Lenti biometriche, la differenza tra 'vedere' e 'vedere meglio'. Parla l'esperto, Aldo Davoli

Ottica Davoli, Latina

Di fatto, la Cassazione ha confermato quanto già affermato in primo e secondo grado. Per il tribunale non è stata provata la titolarità dei diritti di proprietà intellettuale del software SICVe da parte di Autostrade.

Ora Autostrade dovrà accordarsi con l’imprenditore di Latina

Questa sentenza segna una tappa importante in un contenzioso che dura da oltre un decennio. Una sentenza che tocca temi chiave come la proprietà intellettuale nell’ambito dei contratti di appalto e la prova della titolarità dei diritti sui software.

Resta ora da vedere se e come proseguirà l’eventuale contenzioso da parte di Alessandro Patanè e delle società a lui collegate, le quali nel corso del giudizio avevano rivendicato i propri diritti e contestato duramente l’utilizzo, da parte di Autostrade, di un software che – a loro dire – non sarebbe mai stato regolarmente acquisito.

Difficile pensare che la società Autostrade voglia continuare il contenzioso nelle aule di tribunale per contestare la proprietà intellettuale.

È più probabile che le parti si siedano a un tavolo per cercare un accordo. Anche se proprio il fallimento di un accordo aveva innescato la lunga trafila giudiziaria.

Certamente l’imprenditore di Latina presenterà ora la richiesta di un maxi risarcimento. Ma senza un accordo tra le parti, se la questione dovesse finire di nuovo in tribunale, si prevedono tempi lunghi, vista la velocità della giustizia italiana.

Il “Tutor”, nel frattempo, continua a vigilare sulle strade italiane.

Quella ‘dimenticanza’ nel sistema Tutor

Il sistema Tutor regola la velocità media delle auto prevalentemente su autostrade, ma viene usato anche su strade a grande scorrimento.

Uno dei principali problemi che si trovano ad affrontare gli automobilisti quando si trovano sotto l’occhio vigile del Tutor è dovuto ad una ‘dimenticanza’ nel Codice della strada.

Quando infatti gli automobilisti vengono avvisati che si entra in area sottoposta al controllo del sistema Tutor, manca l’obbligo di esporre il cartello che indichi quale velocità media massima vige in quel tratto controllato.

Prendiamo ad esempio il tratto autostradale della A1 sull’Appennino, tra Toscana e Emilia. Qui la velocità massima consentita cambia continuamente, tra lunghi rettilinei, gallerie, zone più pericolose, ecc…

Con questo continuo cambio del limite di velocità massima, quanto si arriva in area Tutor quasi sempre non si è sicuri di quale sia il limite di velocità vigente in quel punto.

E percorrendo il tratto sotto tutoraggio accade anche che non vi sia una indicazione del limite di velocità per decine e decine di chilometri.

Accade così che, come succede anche per gli autovelox, l’automobilista indeciso sul limite in vigore rallenti enormemente, molto più del dovuto, creando anche pericoli alla circolazione.

Per eliminare questi pericoli, basterebbe che il Codice della strada prescrivesse che ogni impianto di Tutor o anche di autovelox debba essere obbligato ad esporre la velocità a cui è tarato.


Leggi anche: Latina costretta a pagare quasi un milione di euro per una strada mai fatta

18/05/2025
Bruno Fabbri
Informazione pubblicitaria

I dinosauri sono tornati ai Castelli Romani!

Primo piano
Il libro di Amedeo Avenale che racconta 40 anni di McDonald’s visti da dentro

Il libro di Amedeo Avenale che racconta 40 anni di McDonald’s visti da dentro

Presentazione ufficiale l'11 maggio

Estate 2026, la MAPPA del mare pulito. I dati della Regione Lazio, spiaggia per spiaggia

Estate 2026, la MAPPA del mare pulito. I dati della Regione Lazio, spiaggia per spiaggia

Dati ARPA

Roma si prepara per la

Roma si prepara per la "Notte dei Musei" (statali e non): aperti fino alle 2 di notte e a solo 1 euro

Il 23 maggio 2026

Cimitero del Verano, tour gratuiti tra le tombe dei grandi personaggi: da Mameli ad Alberto Sordi

Cimitero del Verano, tour gratuiti tra le tombe dei grandi personaggi: da Mameli ad Alberto Sordi

Dal 9 maggio al 2 giugno anche in bicicletta

La dichiarazione dell'assessore Di Cocco

Latina senza bagnini sulle spiagge libere, il Comune boccia due cooperative e resta senza servizio. E ora?

Latina senza bagnini sulle spiagge libere, il Comune boccia due cooperative e resta senza servizio. E ora?
La stagione balneare di Latina inizierà senza la presenza dei bagnini sulle spiagge libere. Il Comune di Latina ha infatti deciso di non affidare il...

Gli interventi finanziati

Ater, dalla Regione Lazio 44,2 milioni di euro per l'edilizia pubblica. Latina, Pomezia e Ardea tra i beneficiari

Ater, dalla Regione Lazio 44,2 milioni di euro per l'edilizia pubblica. Latina, Pomezia e Ardea tra i beneficiari

Latina, donna con un anello incastrato al dito, intervengono i Vigili del fuoco. I consigli

Latina, donna con un anello incastrato al dito, intervengono i Vigili del fuoco. I consigli
Informazione pubblicitaria

Un sorriso più radioso col "Trattamento illuminante" in un solo appuntamento

Studio Dentistico Pandolfi, aperti sempre

La sentenza

Latina, stop al programma di protezione per la testimone di giustizia dopo 20 anni

Latina, stop al programma di protezione per la testimone di giustizia dopo 20 anni

Presidente dell'ente o Consigliere regionale?

Latina, doppio incarico: Parco del Circeo o Regione Lazio, Emanuela Zappone ora deve scegliere

Latina, doppio incarico: Parco del Circeo o Regione Lazio, Emanuela Zappone ora deve scegliere
Ad Emanuela Zappone  è stato contestato il doppio incarico di Consigliera regionale del Lazio e Presidente del Parco Nazionale del Circeo, che comprende...

Il punto sul progetto di informatizzazione della numerazione civica comunale

Latina, numerazione civica aggiornata e digitalizzata. Sarà più facile trovare un indirizzo

Latina, numerazione civica aggiornata e digitalizzata. Sarà più facile trovare un indirizzo
I più letti
Torvaianica, il noto stabilimento sfida il Comune per mantenere il controllo di spiaggia, ristorante e bar

Torvaianica, il noto stabilimento sfida il Comune per mantenere il controllo di spiaggia, ristorante e bar

Ricorso al Consiglio di Stato

Nuovo supermercato da 1.200 mq a Ciampino: ok rapido del Comune per la struttura con forno e pasticceria

Nuovo supermercato da 1.200 mq a Ciampino: ok rapido del Comune per la struttura con forno e pasticceria

In via Emilio Reverberi angolo via Kennedy

Frascati, il Centro sportivo perde l'autorizzazione: ora non è più possibile alcuna attività

Frascati, il Centro sportivo perde l'autorizzazione: ora non è più possibile alcuna attività

VIa Cisternole

Torvaianica, il grande Centro anziani avrà una nuova funzione: il progetto c'è, i soldi 'quasi'

Torvaianica, il grande Centro anziani avrà una nuova funzione: il progetto c'è, i soldi 'quasi'

Servono più di 425mila €

Il ricorso

"Ammalato per l'amianto sulle navi militari": ex maresciallo di Latina fa causa alla Marina

Un ex militare della Marina Militare, originario di Latina, chiede il risarcimento dei danni alla salute che attribuisce all’esposizione prolungata all’amianto...

Il nodo della notifica via PEC

Acqualatina, decreto ingiuntivo ad un cittadino che si oppone e vince il primo round

Acqualatina, decreto ingiuntivo ad un cittadino che si oppone e vince il primo round

L'indagine di Idealista

Case in affitto, Roma ai massimi storici. Latina va controcorrente: prezzi giù

Case in affitto, Roma ai massimi storici. Latina va controcorrente: prezzi giù
Informazione pubblicitaria

Muffa in casa? Devi agire subito. L'esperto ti spiega le cose da fare e quelle da non fare

LUMA COLORIFICIO LATINA

Intervento dell'assessore Di Cocco

Latina, la Foce del Duca si insabbia sempre, si cerca la soluzione definitiva. Il "giallo" del vecchio pontile

Latina, la Foce del Duca si insabbia sempre, si cerca la soluzione definitiva. Il

Condannato in 3 gradi di giudizio

Latina, ex politico falsifica la firma su un testamento e si intesta tutto. Ecco come è stato scoperto

Latina, ex politico falsifica la firma su un testamento e si intesta tutto. Ecco come è stato scoperto
Lui è un 31enne che si era presentato alle elezioni amministrative di Latina nel 2021 per cercare di diventare consigliere comunale, ma di preferenze...

Il protocollo di intesa con gli operatori balneari

Lungomare di Latina: più intrattenimento serale, ma rispettando le esigenze dei residenti

Lungomare di Latina: più intrattenimento serale, ma rispettando le esigenze dei residenti
Linea editoriale - Codice etico - Reclami - Contatti - Privacy policy - Cookie policy - Preferenze Cookie
© Tutti i diritti riservati - Il Caffè.tv di Stefano Carugno - P.Iva 03191980592
No Result
View All Result
  • CODICE ETICO
  • COMPLAINTS
  • Contatti
  • Cookie Policy
  • Editore Stefano Carugno
  • EDITORIAL LINE
  • ETHICAL CODE
  • LINEA EDITORIALE
  • Privacy Policy
  • RECLAMI
  • Home
    • Editoriale
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Economia
    • Cultura
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Anzio / Nettuno
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Aprilia
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Ardea / Pomezia
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Roma
    • Editoriale
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Economia
    • Cultura
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Area clienti
  • Castelli Romani
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Latina
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

No Result
View All Result
  • CODICE ETICO
  • COMPLAINTS
  • Contatti
  • Cookie Policy
  • Editore Stefano Carugno
  • EDITORIAL LINE
  • ETHICAL CODE
  • LINEA EDITORIALE
  • Privacy Policy
  • RECLAMI
  • Home
    • Editoriale
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Economia
    • Cultura
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Anzio / Nettuno
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Aprilia
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Ardea / Pomezia
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Roma
    • Editoriale
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Economia
    • Cultura
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Area clienti
  • Castelli Romani
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport
  • Latina
    • Gli articoli più letti
    • Ambiente
    • Cronaca
    • Cultura
    • Economia
    • Eventi
    • Politica
    • Salute
    • Sport

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.