COMPLAINTS

VERSIONE ITALIANA

The publisher Stefano Carugno recognizes the right of rectification according to the provisions of article 42 of law 416/81, which replaced article 8 of law 47 of 1948, which reads:

“The director, or in any case, the person in charge is required to have the statements or corrections of the subjects whose images have been inserted or to whom acts or thoughts or statements have been attributed free of charge in the newspaper or in the periodical or in the press agency they consider them to be harmful to their dignity or contrary to the truth as long as the declarations have no content susceptible to criminal prosecution “.

As regards the methods of rectification, the same law provides:

“For newspapers, the statements or corrections referred to in the previous paragraph are published, no later than two days after the request was made, at the head of the page and placed on the same page of the newspaper that reported the news that is good for you . For periodicals, declarations or corrections are inserted, no later than the second number following the week in which the request was received, on the same page that reported the news to which it refers. Has determined and must be inserted in their entirety, provided it is contained within the limit of thirty lines, with the same typographical characteristics, for the part that refers to the disputed statements. “

COME ASK FOR CORRECTION

Anyone wishing to request the correction of the content of an article published by one of the newspapers owned by the publisher Medium Srl must send an e-mail to:
[email protected]

or to the certified email:
[email protected]

The publisher does not set limits on the length of the text.
The text cannot be published if it contains questionable content, including “over the top comments” or accusations against the publisher himself.

The text of the correction must be sent in .doc format or as the body of the text of the email sent.

News published on the web needs a title and a photo to be published.
The applicant must therefore explicitly indicate the title they desire and possibly provide a photo to publish, free of copyright, or indicate one already published on the publisher’s website. If these elements are not provided, the publisher will insert them, trying to reflect the spirit of the rectification request.

AN ADVICE

The publisher Stefano Carugno has every interest in providing correct information to its readers, therefore, before requesting a correction in accordance with the law, we recommend contacting the editorial team ([email protected]). If recognized as valid, the applicant’s reasons will be the subject of a new article which would complete, clarify or even rectify the previously contested one, in an even more in-depth manner than would be possible with an official rectification.
The law on rectification, as well as the lawsuit, is often used as a threat to journalists, to try to silence free information. Those who really want to counter the content of an article with which they do not agree resort to healthy dialectics by contacting the editorial team and can certainly have more space and greater satisfaction.

RIGHT TO BE FORGOTTEN

Anyone wishing to assert the right to be forgotten with reference to their personal data possibly contained in the articles of the newspaper and processed by the Publisher in the exercise of journalistic activity, can contact the publisher Medium Srl directly, for the purposes of exercising this right referred to in art. 17 of the GDPR, by writing to one of the following addresses:

e-mail: [email protected]

pec: [email protected]

The request will be examined by the editorial staff and will be accepted if the requisites provided for by the law in force are met.

We remind you that the cancellation or variation of an article on the website www.ilcaffe.tv does not involve the automatic and immediate corresponding to the modification on search engines (such as Google) to which you must contact directly.

Usually the modification of the article is however automatically recorded by the search engines within a maximum of a couple of weeks.