Dopo il controllo documentale, all’esito del quale emergeva che il soggetto era già segnalato per reati in materia di falso, atteso il nervosismo dello stesso, si procedeva ad un controllo più approfondito, nel corso del quale, nel bagagliaio del veicolo, venivano rinvenuti numerosi capi di abbigliamento, maglie, camicie, pantaloni, borse, giubbini, sciarpe ed altro, recanti griffe di vari marchi, tutti verosimilmente contraffatti.
Alla luce di tali evidenze, gli agenti, dopo aver proceduto al sequestro di quanto rinvenuto, denunciavano in stato di libertà l’uomo, un cinquantunenne originario del napoletano già gravato da precedenti di polizia, per ricettazione e introduzione nello Stato di prodotti con marchi contraffatti.