Lo spunto investigativo è partito dalle numerose segnalazioni di due autovetture più volte segnalate nei pressi dei luoghi in cui erano avvenuti furti in abitazioni e garage sul territorio apriliano.
È iniziato quindi un servizio di pedinamento e osservazione dei due veicoli che si dirigevano in direzione Roma, servizio che ha visto impegnato il personale della sezione operativa del Reparto territoriale di Aprilia. I Militari hanno deciso di intervenire mentre delle persone, poi identificate come cittadini di nazionalità bulgara, erano intente a caricare scatoloni contenenti climatizzatori ed alcune biciclette di valore, nonché altro materiale, su un furgone anch’esso con targa bulgara.
I carabinieri hanno poi deciso di perquisire l’abitazione delle persone fermate. Lì sono state rinvenute altre tre biciclette di valore ed altro materiale in corso di quantificazione e comparazione con le denunce presentate nelle ultime settimane. Uno dei soggetti coinvolti è stato trovato inoltre in possesso di documenti d’identità contraffatti e tratto in arresto, mentre è al vaglio la posizione degli altri soggetti coinvolti, tutti di nazionalità bulgara.