L’uomo, che annovera precedenti specifici, si trovava a casa dei suoi genitori in zona San Valentino, ove attualmente vive: intorno alle ore 20, la mamma chiama il 113 per un litigio con il figlio, da poco rientrato a casa, dovuto al suo comportamento minaccioso ed ostile.
Di lì a pochi minuti interviene una prima volta la volante di zona, che però, dopo meno di un’ora deve far ritorno a casa degli anziani coniugi perché alcuni vicini hanno segnalato al 113 di aver sentito urla provenienti dall’abitazione limitrofa.
Gli agenti trovano i due anziani, 83 anni lui e 74 anni lei, che presentano evidenti segni di percosse ricevute sul viso e riferiscono di essere stati picchiati dal figlio, probabilmente in preda ai fumi dell’alcool.