Le indagini hanno permesso di accertare che l’aggressione nei confronti dell’uomo era avvenuta alle 22.30 circa, all’interno delle mura domestiche. L’uomo è stato ferito dal figlio 20enne, che era intervenuto per difendere la madre. Il 48enne infatti stava picchiando la moglie 43enne, dopo l’ennesima lite, cercando di soffocarla e di colpirla con una doccetta per l’irrigazione che aveva trovato in giardino, scaraventandola a terra. Il figlio, sentite le urla della madre, è intervenuto per difenderla ma non riuscendo a far desistere il padre dall’aggressione lo ha ferito con un coltello, reperito in cucina. Successivamente anche la donna è stata medicata presso lo stesso ospedale. I medici le hanno riscontrato un trauma cranico con contusioni ed escoriazioni multiple e segni al collo per un tentativo di soffocamento, dimessa con 7 giorni di prognosi.
Portati in caserma, al termine dell’attività il 48enne è stato arrestato e trattenuto in caserma in attesa del rito direttissimo mentre, il figlio è stato denunciato a piede libero per lo stesso reato.